LỜI KHỔNG TỬ ?

Ở quán phở Quê Hương (Tân Hưng ) có treo 1 bảng ghi là lời dạy của Đức Khổng Tử, không biết có đúng không, nhưng thấy hay hay nên post lên đây cho bà con đọc chơi

Có chí thì ham học

Bất chí thì ham chơi

Trí khôn tạo nên người

Đức nhân tìm ra bạn

Thành đạt nhờ trí sáng

Danh dạng nhờ đức dày

Làm nên nhờ có thầy

Đủ đầy nhờ có bạn

Gái ngoan nhờ đức hạnh

Trai mạnh nhờ lực cường

Xinh đẹp lắm người thương

Lực cường nhiều người trọng

Dễ thích nghi thì sống

Biết năng động thì bền

Đủ tài chí làm nên

Có sức bền thì thắng

Biết mình khi hoạn nạn

Hiểu bạn lúc gian nguy

Nghèo hèn bởi tự ti

Ngu si vì tự phụ

Tài đức cao hơn phù

Hạnh phúc đủ hơn giàu

Sống trung tín bền lâu

Nghĩa tình sâu hạnh phúc

Đủ tài thì đỡ cực

Đủ lực thì đỡ nghèo

Dốt nát hay làm theo

Hiểu biết nhiều tự lập

Hỏng việc vì hấp tấp

Va vấp tại vội vàng

Cảnh giác trước lời khen

Bình tâm trước lời trách

Quá nghiêm thì ít bạn

Dễ dãi bạn khinh nhờn

Không hứa bậy là khôn

Không tin xằng ít vạ

Làm ơn đừng mong trả

Được ơn chớ có quên

Nhu nhược bị ép chèn

Quá cương thường bị gãy

Cái quý thì khó thấy

Dễ thấy thường của tồi

Của rẻ là của ôi

Dùng người tồi sinh vạ

Đẹp lòng hơn tốt mã

Nền nã hơn kiêu kỳ

Thận trọng từng bước đi

Xét suy khi hành động

Hiều biết nhiều thì sống

Luôn chủ động thì thành

Thận trọng trước lợi danh

Giữ mình đừng buông thả

Tránh xa phường trí trá

Tai vạ bởi nể nang

Tài giỏi chớ khoe khoang

Giàu sang đừng kênh kiệu

Học bao nhiêu cũng thiếu

Hiểu bao nhiêu chẳng thừa

Nhân đức chẳng bán mua

Được thua không nản chí

Đủ đức tài không lụy

Đủ dũng khí chẳng hàng

Có vợ đảm thì sang

Được bạn vàng thì quý

Đói nghèo vì bệnh sỹ

Quẫn trí dễ làm liều

Tỉnh táo với tình yêu

Biết điều khi sử thế

Lo việc nhà chớ kể

Việc hiếu chớ đếm đong

Giữ trọn chữ hiếu trung

Với tổ tiên gia tộc

Cây tốt tươi nhờ gốc

Được phúc lộc nhờ nguồn

Sống bất nghĩa tai ương

Sống bất lương tù ngục

Phải cầu xin là nhục

Chịu khuất phục là hèn

Hay đố kị nhỏ nhen

Thích ép chèn độc ác

Lắm gian truân càng sáng

Nhiều hoạn nạn càng tinh

Chúng sinh cần nhân ái

Đang thắng phòng khi bại

Gặt hái phòng mất mùa

Thói quen thì khó chữa

Quá say sưa khó tỉnh

Sống ỷ lại ăn sẵn

Dễ bạc phận bán mình

Sống dựa dẫm ngu đần

Sống bất cần phá sản

Hay đua đòi hoạn nạn

Quá nể bạn tai ương

Gia đình trong yêu thương

Sống bình thường cũng hả

Thiếu tình thương man trá

Gắn vàng đá cũng tàn

Biết dậy dỗ con ngoan

Biết bảo ban con giỏi

Trí khôn nhờ học hỏi

Cứng cỏi nhờ rèn luyện

Sống vì nhau sẽ bền

Vì tình riêng tan vỡ

Rèn con lúc mới nở

Khuyên vợ lúc mới về

Muốn hiểu cần lắng nghe

Thích kheo khoang trí cạn

Kẻ tồi chơi xấu bạn

Khốn nạn quên mẹ cha

Tốt đẹp thì bày ra

Xấu xa thì đậy lại

Có ích thì tồn tại

Có hại sẽ diệt vong

Lắm ước mong lận đận

Hay vội vàng hối hận

Quá cẩn thận lỗi thời

Biết được mình là sáng

Hiểu được bạn là khôn

Khiêm tốn là tự tôn

Kiêu căng là tự sát

Nói trước thì khó đạt

Hèn nhát thì khó thành

Thù hận bởi lợi danh

Tranh giành vì chức vị

Giầu sang sinh đố kị

Tài chí sinh ghét ghen

Tham giàu thì cuồng điên

Tham quyền thì ác độc

Vì tiền thì dễ bạc

Vì tình nghĩa bền lâu

Người hiểu nói trọn câu

Kẻ ngu thường phách lối

Có quyền thường hám lợi

Có tội thì xum xoe

Khờ dại hay bị lừa

Nói bừa hay vạ miệng

Đa ngôn thì tai tiếng

Ngậm miệng dễ được tin

Hám lợi hay cầu xin

Hám quyền hay xu nịnh

Tham quan thường bất chính

Xu nịnh thường gian tà

Lười biếng hay kêu ca

Thật thà hay oan trái

Thẳng thắn hay bị hại

Thông thái hay bị ngờ

Chiều con quá con hư

Tiền của dư con hỏng

Giàu mạnh thì thao túng

Nghèo vụng dễ theo đuôi

Người tài giỏi khó nuôi

Kẻ chân lười khó bảo

Thành tâm thì đắc đạo

Mạnh bạo việc dễ thành

Quân tử thì trọng danh

Kẻ tiểu nhân trọng lợi

Bất tài hay đòi hỏi

Lọc lõi khó khiêm nhường

Tình nghĩa nặng khó quên

Nợ nhân duyên khó trả

Khó thuần phục kẻ sĩ

Khó phòng bị tướng tài

Biết chấp nhận thảnh thơi

Hay hận đời đau khổ

Cái quý thì khó giữ

Con cầu tự khó nuôi

Nhà dư của hiếm hoi

Nhà lắm người bạc cạn

Khó gần người quá sạch

Vắng khách tại quá nghèo

Dễ nổi danh khó bền

Dễ kiếm tiền khó giữ

Kiếp người là duyên nợ

Lành vỡ lẽ thường tình

Sướng khổ tự lòng mình

Bại thành tuỳ lực trí

Thời gian chớ uổng phí

Thời cơ đừng bỏ qua

Biết suy nghĩ sâu xa

Vững vàng khi thành bại

Cần học và hành mãi

Sẽ gặt hái thành công

Rất đúng và chí lí đó Trung ơi. 
Khổng Tử là một đại hiền triết của Trung Quốc là một bậc Thánh Hiền. 
Những lời dạy của ông ta rất hay và thiết thực. 

Ông ta còn dạy nhiều nữa Trung à. Là bậc nam nhi phải có đủ năm điều: 
Nhân Lễ Nghĩa Chí Tín.

Trung à, có những lời dạy hay hơn nhiều mà mình nên học hỏi, nghe theo và giới thiệu cho nhiều người cùng nghe, đó là lời dạy của Chúa Giêsu Kitô, quả thật đó mới là những lời dạy để đưa ta tới cùng đích của Chân Thiện Mỹ.

Hồi xưa ở nhà Thanh có rất nhiều sách của Khổng tử, Mạnh Tử, vv.. vì có ông anh  (đi VB mất tích) có mua rất nhiều sách loại này, ban đầu mình đọc cũng thấy hay hay. Nhưng bây giờ thì mình chỉ thích đọc và nghiên cứu về Gospel thôi, quả thật chỉ có Chúa mới dạy về Chân lý của yêu thương, yêu cả kẻ thù, yêu đến nỗi hy sinh cả mạng sống mình vì người mình yêu!

Đôi khi mình cũng buồn vì tại sao văn hóa khổng giáo, lời dạy của Tử đã chiếm lĩnh cả một thời gian dài cho tới ngày này, trong khi lời của Chúa mình thật sự là hay và tuyệt vời hơn nhiều. Chúng ta nên hướng tới những sự trên Trời, tới Ánh sáng của Chúa Kitô.

Nhìn lại thời phong kiến, lúc mà luân lý Khổng giáo đã chiếm lĩnh khiến cho con người không có tự do. Quả thật tự do là một ơn thiêng liêng Chúa ban cho con người. Tự do là ân huệ cao quý nhất, nó làm nên phẩm giá con người. Trước khi Chúa Giêsu Giáng sinh, Thiên Chúa đã sai Thiên thần Grabiel đến gặp Mẹ Maria để ngỏ lời về việc sinh hạ con Thiên Chúa, để cứu chuộc loài người, và mẹ đã Xin Vâng. Thánh Augustinô bình luận về biến cố này có nói đến sự tự do của con người: chấp nhận để Thiên Chúa cứu chuộc hoặc là bị diêt vong.

Trong lãnh vực xã hội và gia đình, cuộc đấu tranh giành tự do rất là khốc liệt. Mới đây khi nhắc tới Tự Lực Văn Đoàn, Báo Phong Hóa, Báo Ngày nay, người ta đã điểm ra những đóng góp của nhóm này vào việc thay đổi xã hội VN, việc đấu tranh cho tự do con người trước các hũ tục, ...

Trờ lại với đề tài về Khổng giáo đã ảnh hưởng tới xã hội phong kiến:
- Về tư tưởng, mỗi khi nói điều gì là người ta hay nói: Tử viết (Khổng tử dạy).... là yên tâm vững vàng. Nói có sách, mách có chứng. Sách ở đây tuyệt đối phải là sách thánh hiền, là Tứ thư, Ngũ Kinh.., là Khổng tử, là Mạnh Tử...Phải khuôn mình vào luật phép tiền nhân. Đi thi cử mà phóng khoáng như Cao Bá Quát, Trần Tế Xương thì chỉ có lỗi phạm trường qui và bị loại.
- Về cơ chế xã hội thì có sẵn bậc thang giai cấp: quân, sư, phụ. Trên hết là Vua, rồi đến Thầy giáo, rồi đến ông Bố. Đó là 3 thế lực nắm giữ vận mạng con người. Đàn bà trẻ con không có quyền làm người, không có quyền ăn nói, cũng chả có quyền quyết định cuộc đời mình. Con phải vâng lời vua, vâng lời thầy, vâng lời bố. Sách dạy: Quân sử thần tử, thần bất tử bất trung; Phụ sử tử vong, tử bất vong bất hiếu (Vua bắt bầy tôi chết, bầy tôi không chịu chết là bất trung; Cha bảo con chết, con không chiu chết là bất hiếu)
- Trong gia đình, vợ con không có quyền gì. Mọi sự đều phải vâng lời cha. Vâng lời cho đến nỗi trong ba năm sau khi cha chết rồi, không được thay đổi nhân sự, trật tự trong nhà mà cha đã xếp đặt (đây là chữ Nghĩa theo lời dạy của Khổng tử). Người phụ nữ không có quyền gì vì phải theo "tam tòng": tại gia tòng phụ, xuất giá tòng phu, phu tử tòng tử (Khi ở nhà thì tùy thuộc cha, khi lấy chồng thì tùy thuộc chồng, chồng chết thì tùy thuộc con trai)
.....

Lý thuyết của Khổng thì còn nhiều lắm, các bạn có thể vào các trang mạng để nghiên cứu. Gần đây thấy dân Tàu mờ ra cả ngàn học viện Khổng tử...

Mình lấy làm lạ là tại sao đi các hàng quán (kể cả các quán phở vùng xứ đạo XM) đâu đâu cũng thấy viết lại các câu của Khổng mà không thấy ai ghi lời của Chúa dạy cả, tại sao vậy Kevin??

Dù sao mình cũng là người Công giáo, đã đến lúc mình nên quan tâm tới những điều Chúa dạy, đó mới là cùng đích của Chân, Thiện, Mỹ.

Chúc các bạn có 1 tuần lễ cuối năm vui vẻ!
Thanh

Hay Lam, Dung Noi.

Duc Tin Khong Co Viec Lam La Duc Tin Chet

Thái Hưng ơi! Chán ông quá!
Lần sau ông vô đàn này mà còn ghi tiếng Việt không dấu là bắt phạt 1 chầu nhậu đấy nhé. Cứ cộng sổ lại rồi tính nhé?? Mỹ Hằng thì có thể xí xóa được vì đã là mum của Mỹ con rồi, hơn nữa tiếng Việt không dấu của MH còn hiểu được, còn của ông sao khó hiểu quá!!

Thank you Thanh,
 
Myhang khong co' cell phone like Thai Hung dau ..., Myh online with different computer nen khong the down load duoc,...

thanks

Thái Hưng  đã  viết  : Hãy làm, đừng nói.    
Đức tin  không việc làm là  Đức tin chết. 

Nhưng mà để  viết ra được  những  suy nghĩ  như  trên, chắc chắn là  Thanh phải là người can đảm và  có  một  niềm tin vững chắc. Nhiều lúc trong cuộc sống, H cũng muốn "tuyên xưng"  như  vậy  nhưng lại sợ này sợ kia,  hơn  nữa để  viết ra những  điều mình  muốn nói thì  lại  càng  khó hơn,,,, rồi có khi lại tự chống chế  rằng,  có lẽ họ cũng  nghĩ  ra, chắc là họ hiểu  ý  của  mình...v....v....
Cám  ơn Thanh  nhiều,  H ở  xa  không  thể  thấy    những  việc  Thanh làm   cho  nên  Thanh cứ  tiếp tục  nói   như  vậy  nhé.

Cám ơn Hương nhe, tớ là tớ thích cái kiểu của Hương lắm đó, có sao nói vậy người ơi, rất chân tình.

Mỗi người đều có một quan niệm sống, đúng sai chưa cần bàn đến, nhưng nếu thiếu nó thì cuộc sống không còn ý nghĩa nữa. Cho nên theo Hoàng thì mình cũng nên tôn trọng quan niệm của bạn mình.

Có điều, không nói thì nhiều khi bạn lại hiểu lầm, khổ thế.

Bửu có quan điểm riêng của Bửu, cũng chẳng trách, VN mình bị cả ngàn năm đô hộ rồi còn gì, ít nhiều thì cũng ảnh hưởng tí ti, không sao cả. Thái Hưng nói cũng có lý khi dẫn chứng thư Thánh Giacôbê (17,2). Mà "rao giảng" cũng là một hình thức tuyên xưng đức tin, cũng có nghĩa là đang thực hiện, đang làm vậy. Cho nên, Thanh cũng có lý khi bảo chán ông cà tím quá, hổng hiểu ổng muốn nói cái gì, viết tiếng Việt mà cứ như tiếng lạ ... 

Thôi, gần tết rồi, chúc nhau trăm tuổi bạc đầu râu thôi các cụ...

Cuộc đời đó có bao lâu mà hững hờ...





--------------
@ Thanh,
Bài viết hay quá Thanh ơi!

Xai DTDD nen khong co day. Sorry

Đặc điểm của văn phong bác Hưng Thái là hô khẩu hiệu và viết tiếng Việt không dấu ( vì bác í xài sì mát phôn không cài Font tiếng Việt ) thỉnh thoảng lại viết lộn con chữ do mắt kém.   Vậy nên tui chợt nghỉ ra trò mới là : dịch từ tiếng Việt sang tiếng Việt cho bài của bác Hưng, có thể thêm 1,2 chữ cái vào cũng được. Ai có bài dịch hay nhất sẽ được "TRONG THUONG " ( trọng thương hay trọng thưởng đây  )
ví dụ 1 :
Sau bài viết rất hay của Thanh , Hưng Thái đã bình luận

DO THAI HUNG đã viết:Hay lam, Dung noi

Xin dịch là : hay lắm, đừng nói
( sorry Thanh nhe )
bác í còn dặm thêm

DO THAI HUNG đã viết:Duc tin khong co viec lam la duc tin chet

Dục tình không có việc làm là dục tình chết   
@ Hưng Thái, mày viết nhiều nhiều bài đi để bà con dịch chơi coi 

DO THAI HUNG đã viết:Xai DTDD nen khong co day. Sorry

Xài điện thoại di động nên không có dây 
Ủa, ủa có điện thoại di động mang theo dây lòng thòng hả trời  

Thanh à, Kevin chẳng thấy cái gì xấu ở đạo Khổng cả. Mình gọi là đạo Nho đấy. 
Thanh thử nghĩ coi, dân tộc Việt Nam, cha ông chúng ta đều dựa trên nền tảng nho học 
để xây dựng được một nếp sống á đông lành mạnh cao quí như ngày nay. Gỉa sử hồi đó
mà cha ông ta bị tư tưởng phát xít du nhập vào thì con cháu mình sẽ như thế nào. 
Đạo công giáo thì Kevin không muốn bàn đến rồi vì mình là người Công Gíao thì chẳng lẽ 
mình lại khen, chê đạo của mình sao. Nhưng Thanh nên tế nhị một điều là toàn bộ lớp mình 
không phải ai cũng là người Công Gíao hết. Vì thế mình nói một chiều thì cũng chưa hằn là đúng. 
Ví dụ Thanh mà nói Công Gíao với người đạo Hồi cuồng tín thì Thanh mất mạng như chơi. 
Thanh thử làm bài toán thống kê (Statistics) coi nước Việt Nam mình có bao nhiêu người
đạo Công Gíao, vẫn còn ít lắm. Nó lại càng hiếm hoi hơn khi Thanh đến Thái Lan. 

Vì vậy theo Kevin nghĩ, là người học rộng, uyên bác thì không nên đánh giá tiêu cực một 
vấn đề một cách mau chóng như vậy. Hơn nữa lại đánh giá một tư tưởng lớn của xã hội 
Trung Quốc. Thử hỏi VN mình đã hơn Trung Quốc được cái gì chưa? Hay là Trung Quốc 
đang gậm nhấm mình đấy. 
Nho Học hay đạo Thiên Chúa cũng là do người nước ngoài mang vào nước mình mà thôi. 
Mình đã có cái hay cái đẹp của nó thì mình hãy trân trọng học hỏi và giữ lấy để làm sao
nó trở thành của riêng mình. 
Khổng tử dạy vợ con phải có hiếu phục tùng chồng. Con phải có hiếu với Cha Mẹ có gì là
sai. Ngày xưa Chúa Trời ra lệnh cho Abraham phải tế lễ con trai mình ông ta cũng phục 
tùng cơ mà. 

Do vậy theo Kevin nghĩ bởi vì mình sống trong tư tưởng hiện đại đôi khi mình thấy có những 
tư tưởng của ông ta là không hợp thời nữa. Nhưng mà vào thời điểm đó, nó là hợp thời. 
Cũng giống như Thanh nghĩ coi vào thời 1982-1985 tụi mình ra sao và bây giờ ra sao. 
Vào lúc đó nó hợp thời và bây giờ thì không hợp thời. 

Tại sao bây giờ mấy chục năm mà Thày Trò lớp mình vẫn giữ được mối giao hảo thầy trò thân tình. 
Tình thầy trò này được build up từ đâu. Chả lẽ nó đến một cách phản xạ ư. Đó không phải là bằng lý
do nào đó đã có cái chất đạo nho trong dòng máu da vàng rồi sao. Tại sao người viêt nam mình trên kính 
dưới nhường ..... 

Một điều mà Kevin rất tâm đắc ở đạo nho là chữ Hiếu. Nếu người VN mình giữ được chữ Hiếu 
thì mình vô vàn cảm phục. Cái gì mình thấy tốt, hay, đẹp ở đạo nho thì mình học và truyền lại cho con cháu
sau này. Cộng thêm tinh thần của người Công Gíao thì còn càng hoàn thiện nữa. 1 tốt cộng 1 tốt là 2 tốt cơ mà.

Còn vấn đề ở ngoại quốc tây phương thì Thanh khỏi nói. Hoàn toàn khác hẳn.
Lớn bé gặp nhau thì đều Hello hay là Hi hết. 
Ở bậc đại học, vô lớp học thì mạnh ai nấy học. Lười học thì fail. Thầy bước ra khỏi lớp là xong. 
Tình thầy trò hình như không có. Cũng phải thông cảm thôi bởi cái xã hội nó như vậy. Nó là một
nước hiệp chủng chằng theo một nền văn hóa nào hết. Nhưng ngược lại nó lại là một xã hội văn minh.

Chân thành chúc các bạn một ngày thật vui và đầm ấm bên gia đình.

Ông Trung nhà mình làm phiên dịch kiểu này thì mất việc sớm, đặc biệt phiên dịch ngoại giao thì chỉ có nước gây chiến tranh.
Tết nay Anh không thèm đốt pháo.
Tết nay Em cũng chẳng chơi hoa.
..........
Vì tiếng cười vui, tạo phúc lộc cho đời.

Thái Hưng đã viết:Ông Trung nhà mình làm phiên dịch kiểu này thì mất việc sớm

Không sao đâu. No Star Where. Trung dịch không cần người ngoài hiểu chỉ cần anh em mình hiểu là được rồi.

DO THAI HUNG đã viết:Ông Trung nhà mình làm phiên dịch kiểu này thì mất việc sớm...
...Vì tiếng cười vui, tạo phúc lộc cho đời...

Tao thì lại nghĩ phải trả lương cho nó gấp đôi Hưng ơi!

...Vì tiếng cười vui, tạo phúc lộc cho đời... đấy thôi!

Lúc trước tôi thuộc bài thơ này gần hết, cứ ngồi nhậu là lải nhải, sáng nay tìm chỗ ghi chú lại sau này có quên thì đọc, vậy là lạc vào trong diễn đàn này. Lót dép hóng chuyện anh em thông cảm.

Lâu lâu vô đàn lại thấy có 'Khách viếng thăm' rồi đọc lại comments và lời bình của các bạn mình trên đàn này thấy cũng hay hay nhỉ. Bủu nhà mình nói chuyện cũng chí lý đấy!

Tiếc là không không có cơ hội gặp lại Bửu!!